2021湖北師范大學(xué)法語專業(yè)研究生考試大綱 正文

一、考查目標(biāo)  
法語科目考試旨在通過對(duì)學(xué)生法語詞匯量、語法知識(shí)、法語閱讀、法漢互譯等方面的技能進(jìn)行測(cè)試，檢測(cè)學(xué)生的法語語言讀寫基本能力和思維分析能力，考察學(xué)生是否具備開始碩士階段學(xué)習(xí)所要求的法語水平，以便日后繼續(xù)進(jìn)行專業(yè)方面的深造學(xué)習(xí)。
二、考試形式與試卷結(jié)構(gòu) 
（一）試卷成績(jī)及考試時(shí)間   
本試卷滿分為100分，考試時(shí)間180分鐘。  
（二）答題方式
答題方式為閉卷、筆試。
（三）試卷題型結(jié)構(gòu)
選擇題：30小題，每小題1分，共30分；
完形填空：10個(gè)空，每空1分，共10分；
閱讀理解：15小題，每小題2分，共30分；
法譯漢：5小題，每小題3分，共15分；
漢譯法：5小題，每小題3分，共15分；
（四）主要參考書目 
《新大學(xué)法語1，2，3冊(cè)(第二版）》，李志清總主編，高等教育出版社，2011。
三、考查范圍
（一）選擇題
考生能正確運(yùn)用法語語法知識(shí)。掌握動(dòng)詞的變位、冠詞的使用、代詞的使用、介詞的區(qū)分、陰陽性單復(fù)數(shù)的構(gòu)成、時(shí)態(tài)的使用、分詞的使用、基本的句法知識(shí)及法語知識(shí)等。
（二）完形填空
本部分測(cè)試考生綜合運(yùn)用語言的能力?？忌鷳?yīng)在全面理解文章內(nèi)容的基礎(chǔ)上，在四個(gè)選項(xiàng)中選擇一個(gè)最佳答案，以便使短文的意義和結(jié)構(gòu)達(dá)到完整。
（三）閱讀理解
考生應(yīng)掌握初步閱讀技能，能順利閱讀并正確理解一般題材難度的文章；考生能對(duì)所讀材料進(jìn)行判斷和推斷，篩去無效信息選出正確答案。
（四）法譯漢
本部分測(cè)試考生理解和翻譯的能力。譯文忠實(shí)原文，無明顯誤譯、漏譯；譯文通順，用詞正確，表達(dá)基本無誤。
（五）漢譯法
考生應(yīng)掌握常用法語詞匯和語法及法語表達(dá)的能力，能較為準(zhǔn)確地翻譯，無常用錯(cuò)誤，無語法錯(cuò)誤，無拼寫錯(cuò)誤。

湖北師范大學(xué)

本文來源：http://m.lyhuahuisp.com/hubeishifandaxue/cankaoshumu_389176.html